Artemarienne Mady Vidonne-Gallay raconte la scène : « J’avais 10 ans. Le 21 juin 1940, nous sortions de la messe du soir. Stupéfaction générale : toute la place devant l’église fourmillait de soldats allemands avec leurs cantines et leurs paquetages. Personne ne les avait entendu arriver. Furieuse, la bonne du curé apostropha les premiers rangs…
Le souffle de la grande Histoire sur le quotidien d’un paisible village bugiste est typique de la vie de l’Hôtel Berrard. Pour autant, la vie locale y a aussi joué un rôle important. L’historiette suivante se déroula le dimanche 21 août 1938 : le départ en retraite du bon docteur Jean Carron. Dans un livre…
1938 année cruciale pour le sort du monde. La paix ou 60 millions de morts ? Hitler allait-il poursuivre sa politique d’annexion : l’Autriche, les Sudètes, toute la Tchécoslovaquie, la Pologne ? Les Alliés s’interrogeaient. L’Union soviétique semblait détenir la solution. Molotov demeurait énigmatique, Litvinov, représentant l’URSS à la Société des Nations à Genève, paraissait…
Ils sont le nouveau visage de l’UCAB. Depuis le mois de mars, Delphine Graciotti (Boutique Marylee) et Loïc Kata (Lk communication) ont repris le poste longtemps occupé par Annie Delablanche à la tête de l’union des commerçants et artisans belleysans, l’UCAB. Une présidence à deux têtes pour mieux relever les défis qui attendent l’association. Pour…
En 1892, Louis Berrard épousa Emilie Tronchon de Belmont. Emilie était volontaire et organisée ; Louis, sympathique et dynamique. Il apprit la cuisine sous la direction d’Auguste Escoffier, le maître incontesté de la grande cuisine Française. Il l’avait rencontré lors d’une saison à l’hôtel « Splendide » d’Aix-les-Bains, puis le rejoignit à Londres en 1890,…
En provenance de Charix, puis de Châtillon-de-Michaille, Joseph Berrard se maria en 1858 à Artemare avec Joséphine Allemand. Ils créèrent un café-restaurant sous la falaise d’Yon, puis occupèrent en 1864 le bâtiment actuel de l’Hôtel au cœur du village. Sous le signe de l’ours ? Le « Ber » de Berrard signifie « ours »…
Dimanche 25 août, dans l’après-midi 3 chatons sur 5 ont été extraits vivants d’un container d’ordures ménagères à Cressieu (01). Une jeune fille du hameau ayant entendu les chatons miauler a fait appel à quelques copains et copines auxquels quelques habitants sont venus prêter main forte. Grâce à la collaboration de la Gendarmerie, d’un agriculteur…
L’Université d’été des Commandeurs du Bugey, sous l’égide de leur Grand Maître Jean-Baptiste Philippon, s’est déroulée le samedi 24 août à Marignieu, accueillie par la Maison Angelot. Une marche dans les vignobles, le matin, précéda une halte gustative sous le châtaignier géant et multiséculaire au milieu des treilles magnifiques au demeurant. Grand moment également avec…
« Nouvellement créée par Loïc Némoz, l’agence d’évènement PRESTIGE, vous présentera son tout premier projet avec le Salon du mariage au Caveau des Demoiselles, 289 rue de la Chapelle à Andert-et-Condon 01300. (à 7min de Belley). Entrée gratuite pendant ces deux jours : samedi de 10h à 20h et dimanche de 10h à 19h. Venez…
Quel est le point commun entre des hommes politiques aussi importants du XXème siècle que le Français Aristide Briand, l’anglais Neville Chamberlain et le soviétique Molotov ? Les deux terribles guerres du XXe siècle ? Certes, mais chacun a aussi déjeuné à l’Hôtel Berrard d’Artemare ! Et ils n’ont pas été les seuls. Trois cents…